EBS Print I lirici greci. Raccolta antologica di frammenti in rima

EBS Print I lirici greci. Raccolta antologica di frammenti in rima

EAN 9791255852292 2 offerte a confronto
Divulgazione pubblicitaria

Questa pagina contiene link di affiliazione: se acquisti dopo aver cliccato riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Prezzi e disponibilità non sono controllati da noi.

In questo libro si sono voluti raccogliere i frammenti dei lirici greci, dopo averli messi in rima, sulla base delle traduzioni di Filippo Maria Pontani. Questa discutibile trasposizione - che a molti parrà probabilmente... sacrilega - ha tuttavia cercato di mantenere lo spirito degli antichi aedi, che hanno alimentato tutta la poesia posteriore. Non sono traduzioni letterali, che non avrebbero senso, ma riproposizioni in cui l'autore ha tentato di trasferire un poco del proprio sentire, cercando sempre di mantenere l'originario e originale spirito che queste frammentarie e stupende composizioni hanno portato fino a noi, parlandoci di un passato che è anche il nostro e sul quale affondano e si alimentano tuttora le radici della nostra cultura occidentale, E non solo...

★ Miglior prezzo

Feltrinelli IT €3060 Vedi su Feltrinelli IT
Rilevanza
Negozio Nome Condizione Prezzo
Feltrinelli IT EBS Print I lirici greci. Raccolta antologica di frammenti in rima Nuovo €3060 Vedi l'offerta
IBS IT EBS Print I lirici greci. Raccolta antologica di frammenti in rima Nuovo €3060 Vedi l'offerta

Dettagli

In questo libro si sono voluti raccogliere i frammenti dei lirici greci, dopo averli messi in rima, sulla base delle traduzioni di Filippo Maria Pontani. Questa discutibile trasposizione - che a molti parrà probabilmente... sacrilega - ha tuttavia cercato di mantenere lo spirito degli antichi aedi, che hanno alimentato tutta la poesia posteriore. Non sono traduzioni letterali, che non avrebbero senso, ma riproposizioni in cui l'autore ha tentato di trasferire un poco del proprio sentire, cercando sempre di mantenere l'originario e originale spirito che queste frammentarie e stupende composizioni hanno portato fino a noi, parlandoci di un passato che è anche il nostro e sul quale affondano e si alimentano tuttora le radici della nostra cultura occidentale, E non solo...

Caratteristiche

Prodotto

Nome del prodottoEBS Print I lirici greci. Raccolta antologica di frammenti in rima
MarcaEBS Print
SerieLibri
CondizioneNuovo
EAN9791255852292
MPN9791255852292

Proprietà del prodotto

merchant_product_second_categoryClassici, poesia, teatro e critica
merchant_product_third_categoryPoesia
custom_1Lido Pacciardi
custom_4libro

Prezzo e disponibilità rilevati il 19/11/2026 10:45: possono variare, fa fede quanto indicato sul sito del negozio al momento dell'acquisto. Origine dei dati

€3060 Vedi su Feltrinelli IT

Ti potrebbe piacere anche