Moretti & Vitali Body movements. Testo inglese a fronte

Moretti & Vitali Body movements. Testo inglese a fronte

EAN 9788871869438 2 offerte a confronto
Divulgazione pubblicitaria

Questa pagina contiene link di affiliazione: se acquisti dopo aver cliccato riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Prezzi e disponibilità non sono controllati da noi.

Pubblicato per la prima volta nel 1988 a New York, per i Dipartimenti di Italianistica della State University, con a fronte la versione inglese di una traduttrice d’eccellenza come Amelia Rosselli, Body movements viene edito solo oggi per il mercato italiano. L’opera è una esplorazione dinamica del corpo vissuto nella stagione che più lo valorizza, l’estate marina e vacanziera, e nella funzione che più lo esalta, quella sessuale, sottintesa o più spesso esibita con una sincerità disarmante e accattivante. Ma gli allettamenti e gli incanti dell’eros sono di continuo pervasi da un’ansia di fondo, da un senso di inappagamento e di vuoto, che la dimensione carnale, nella sua fragilità desiderante, non riesce a colmare. La lingua usata tende a diventare una sorta di protesi, di prolungamento della fisiologia del corpo, espressa per sintagmi e segmenti attimali, sospensioni sintattiche, balbettamenti o accelerazioni ritmiche, spazi bianchi, impasti lessicali pieni di dialettismi e onomatopee, idiotismi e neologismi: una lingua guizzante, temeraria e spericolata come quei “movimenti” che vuole riprodurre. In appendice una ricca antologia critica, foto di alcune pagine originali – dattiloscritte, con correzioni a mano – della Rosselli, e una galleria fotografica sulla presentazione storica dell’opera. Prefazione di Luigi Fontanella.

★ Miglior prezzo

Feltrinelli IT €1275 Vedi su Feltrinelli IT
Rilevanza
Negozio Nome Condizione Prezzo
Feltrinelli IT Moretti & Vitali Body movements. Testo inglese a fronte Nuovo €1275 Vedi l'offerta
IBS IT Moretti & Vitali Body movements. Testo inglese a fronte Nuovo €1275 Vedi l'offerta

Dettagli

Pubblicato per la prima volta nel 1988 a New York, per i Dipartimenti di Italianistica della State University, con a fronte la versione inglese di una traduttrice d’eccellenza come Amelia Rosselli, Body movements viene edito solo oggi per il mercato italiano. L’opera è una esplorazione dinamica del corpo vissuto nella stagione che più lo valorizza, l’estate marina e vacanziera, e nella funzione che più lo esalta, quella sessuale, sottintesa o più spesso esibita con una sincerità disarmante e accattivante. Ma gli allettamenti e gli incanti dell’eros sono di continuo pervasi da un’ansia di fondo, da un senso di inappagamento e di vuoto, che la dimensione carnale, nella sua fragilità desiderante, non riesce a colmare. La lingua usata tende a diventare una sorta di protesi, di prolungamento della fisiologia del corpo, espressa per sintagmi e segmenti attimali, sospensioni sintattiche, balbettamenti o accelerazioni ritmiche, spazi bianchi, impasti lessicali pieni di dialettismi e onomatopee, idiotismi e neologismi: una lingua guizzante, temeraria e spericolata come quei “movimenti” che vuole riprodurre. In appendice una ricca antologia critica, foto di alcune pagine originali – dattiloscritte, con correzioni a mano – della Rosselli, e una galleria fotografica sulla presentazione storica dell’opera. Prefazione di Luigi Fontanella.

Caratteristiche

Prodotto

Nome del prodottoMoretti & Vitali Body movements. Testo inglese a fronte
MarcaMoretti & Vitali
SerieLibri
CondizioneNuovo
EAN9788871869438
MPN9788871869438

Proprietà del prodotto

merchant_product_second_categoryClassici, poesia, teatro e critica
merchant_product_third_categoryPoesia
custom_1Marcello Marciani
custom_4libro

Prezzo e disponibilità rilevati il 16/11/2026 21:19: possono variare, fa fede quanto indicato sul sito del negozio al momento dell'acquisto. Origine dei dati

€1275 Vedi su Feltrinelli IT

Ti potrebbe piacere anche