Fermento Purgatorio di Dante tradotto in italiano d'oggi
Questo nuovo Purgatorio di Giovanni Leo è una traduzione speciale nella quale vengono mantenute le parole originali che sono tuttora attuali, e sono molte. Va letta senza avere a fronte il testo originale, come se fosse un'opera autonoma. Questo lavoro è solo un atto preliminare; vuol essere un incentivo alla lettura della Commedia così come la scrisse Dante. Ogni canto è preceduto da un commento svolto in maniera del tutto diversa da quella che in genere accompagna il testo nelle pubblicazioni esistenti: non è didascalico, non è professorale, ma spesso ironico, ricco di riferimenti alla attualità in modo che un lettore d'oggi possa trovare interesse alla lettura. All'interno - come in tutti i volumi Fermento - gli “Indicatori” per consentire al lettore un agevole viaggio dentro il libro.
★ Miglior prezzo
Rilevanza
| Negozio | Nome | Condizione | Prezzo | |
|---|---|---|---|---|
| Feltrinelli IT | Fermento Purgatorio di Dante tradotto in italiano d'oggi | Nuovo | €1800 | Vedi l'offerta |
| IBS IT | Fermento Purgatorio di Dante tradotto in italiano d'oggi | Nuovo | €1800 | Vedi l'offerta |
Dettagli
Questo nuovo Purgatorio di Giovanni Leo è una traduzione speciale nella quale vengono mantenute le parole originali che sono tuttora attuali, e sono molte. Va letta senza avere a fronte il testo originale, come se fosse un'opera autonoma. Questo lavoro è solo un atto preliminare; vuol essere un incentivo alla lettura della Commedia così come la scrisse Dante. Ogni canto è preceduto da un commento svolto in maniera del tutto diversa da quella che in genere accompagna il testo nelle pubblicazioni esistenti: non è didascalico, non è professorale, ma spesso ironico, ricco di riferimenti alla attualità in modo che un lettore d'oggi possa trovare interesse alla lettura. All'interno - come in tutti i volumi Fermento - gli “Indicatori” per consentire al lettore un agevole viaggio dentro il libro.
Caratteristiche
Prodotto
| Nome del prodotto | Fermento Purgatorio di Dante tradotto in italiano d'oggi |
|---|---|
| Marca | Fermento |
| Serie | Libri |
| Condizione | Nuovo |
| EAN | 9788869978029 |
| MPN | 9788869978029 |
Proprietà del prodotto
| merchant_product_second_category | Classici, poesia, teatro e critica |
|---|---|
| merchant_product_third_category | Poesia |
| custom_1 | Giovanni Leo |
| custom_4 | ITBOOK |
Prezzo e disponibilità rilevati il 16/11/2026 11:16: possono variare, fa fede quanto indicato sul sito del negozio al momento dell'acquisto. Origine dei dati





