Edizioni Clichy Shakespeare in love. Ediz. multilingue

Edizioni Clichy Shakespeare in love. Ediz. multilingue

EAN 9788867993307 2 offerte a confronto
Divulgazione pubblicitaria

Questa pagina contiene link di affiliazione: se acquisti dopo aver cliccato riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Prezzi e disponibilità non sono controllati da noi.

Nel quarto centenario della morte di William Shakespeare arriva finalmente in libreria per la prima volta la traduzione italiana con testo francese a fronte di Shakespeare amoureux, una commedia del 1804, rappresentata dal grande attore napoleonico François-Joseph Talma al Théâtre Français (oggi Comédie Française). L’edizione, che rende conto dei tagli stilistici e drammaturgici ai quali fu sottoposta la commedia per rispondere ai gusti del pubblico, è arricchita dalle note del suggeritore conservate manoscritte presso l’Archivio della stessa Comédie. L’autore di questo testo, che fu subito tradotta in molte lingue, è Alexandre Duval, il futuro rivale di Victor Hugo sui palcoscenici parigini dei primi decenni dell’Ottocento. Nella commedia - talmente celebre internazionalmente da essere scelta dalle truppe francesi di stanza a Barcellona il 15 agosto 1810 per festeggiare il compleanno di Napoleone - si mette in scena un episodio immaginario della vita amorosa del Bardo che ha ispirato gli sceneggiatori del film, vincitore di sette premi Oscar, Shakespeare in love.

★ Miglior prezzo

IBS IT €680 Vedi su IBS IT
Rilevanza
Negozio Nome Condizione Prezzo
IBS IT Edizioni Clichy Shakespeare in love. Ediz. multilingue Nuovo €680 Vedi l'offerta
Feltrinelli IT Edizioni Clichy Shakespeare in love. Ediz. multilingue Nuovo €680 Vedi l'offerta

Dettagli

Nel quarto centenario della morte di William Shakespeare arriva finalmente in libreria per la prima volta la traduzione italiana con testo francese a fronte di Shakespeare amoureux, una commedia del 1804, rappresentata dal grande attore napoleonico François-Joseph Talma al Théâtre Français (oggi Comédie Française). L’edizione, che rende conto dei tagli stilistici e drammaturgici ai quali fu sottoposta la commedia per rispondere ai gusti del pubblico, è arricchita dalle note del suggeritore conservate manoscritte presso l’Archivio della stessa Comédie. L’autore di questo testo, che fu subito tradotta in molte lingue, è Alexandre Duval, il futuro rivale di Victor Hugo sui palcoscenici parigini dei primi decenni dell’Ottocento. Nella commedia - talmente celebre internazionalmente da essere scelta dalle truppe francesi di stanza a Barcellona il 15 agosto 1810 per festeggiare il compleanno di Napoleone - si mette in scena un episodio immaginario della vita amorosa del Bardo che ha ispirato gli sceneggiatori del film, vincitore di sette premi Oscar, Shakespeare in love.

Caratteristiche

Prodotto

Nome del prodottoEdizioni Clichy Shakespeare in love. Ediz. multilingue
MarcaEdizioni Clichy
SerieLibri
CondizioneNuovo
EAN9788867993307
MPN9788867993307

Proprietà del prodotto

merchant_product_second_categoryClassici, poesia, teatro e critica
merchant_product_third_categoryStoria e critica
custom_1Alexandre Duval
custom_4libro

Prezzo e disponibilità rilevati il 13/11/2026 18:19: possono variare, fa fede quanto indicato sul sito del negozio al momento dell'acquisto. Origine dei dati

€680 Vedi su IBS IT

Ti potrebbe piacere anche