Pàtron Latinum bucolicum carmen. Gli «Idilli» di Teocrito nella traduzione di Martino Filetico. Ediz. critica

Pàtron Latinum bucolicum carmen. Gli «Idilli» di Teocrito nella traduzione di Martino Filetico. Ediz. critica

EAN 9788855535366 2 offerte a confronto
Divulgazione pubblicitaria

Questa pagina contiene link di affiliazione: se acquisti dopo aver cliccato riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Prezzi e disponibilità non sono controllati da noi.

Il volume accoglie la latinizzazione in esametri, realizzata dall'umanista Martino Filetico, dei primi sette Idilli di Teocrito (diffusi secondo la silloge selezionata dal filologo Moscopulo di Costantinopoli). Il Filetico, allievo di Guarino Veronese, dedicò la sua carriera, da un lato, all'insegnamento del greco, al commento, alla traduzione e all'edizione dei classici (Cicerone, Persio, Giovenale, Orazio) e, dall'altro, alla composizione lirica e oratoria (anche con finalità didattiche) e all'opera sua più famosa, il dialogo Iocundissimae disputationes. Gli Idyllia septem, rimasti finora inediti, sono considerati la più antica traduzione umanistica latina dell'opera teocritea e dimostrano un'attenzione precoce del Filetico per il poeta greco. La traduzione è qui edita nelle due redazioni, risalenti agli anni trascorsi come precettore a Urbino (al servizio del duca Federico da Montefeltro) e come professore a Roma (presso lo Studium Urbis), attestate e ricostruite attraverso i testimoni manoscritti e a stampa conservati nelle biblioteche italiane, europee e statunitensi, e delle quali si analizzano le differenze strutturali e testuali.

★ Miglior prezzo

Feltrinelli IT €3230 Vedi su Feltrinelli IT
Rilevanza
Negozio Nome Condizione Prezzo
Feltrinelli IT Pàtron Latinum bucolicum carmen. Gli «Idilli» di Teocrito nella traduzione di Martino Filetico. Ediz. critica Nuovo €3230 Vedi l'offerta
IBS IT Pàtron Latinum bucolicum carmen. Gli «Idilli» di Teocrito nella traduzione di Martino Filetico. Ediz. critica Nuovo €3230 Vedi l'offerta

Dettagli

Il volume accoglie la latinizzazione in esametri, realizzata dall'umanista Martino Filetico, dei primi sette Idilli di Teocrito (diffusi secondo la silloge selezionata dal filologo Moscopulo di Costantinopoli). Il Filetico, allievo di Guarino Veronese, dedicò la sua carriera, da un lato, all'insegnamento del greco, al commento, alla traduzione e all'edizione dei classici (Cicerone, Persio, Giovenale, Orazio) e, dall'altro, alla composizione lirica e oratoria (anche con finalità didattiche) e all'opera sua più famosa, il dialogo Iocundissimae disputationes. Gli Idyllia septem, rimasti finora inediti, sono considerati la più antica traduzione umanistica latina dell'opera teocritea e dimostrano un'attenzione precoce del Filetico per il poeta greco. La traduzione è qui edita nelle due redazioni, risalenti agli anni trascorsi come precettore a Urbino (al servizio del duca Federico da Montefeltro) e come professore a Roma (presso lo Studium Urbis), attestate e ricostruite attraverso i testimoni manoscritti e a stampa conservati nelle biblioteche italiane, europee e statunitensi, e delle quali si analizzano le differenze strutturali e testuali.

Caratteristiche

Prodotto

Nome del prodottoPàtron Latinum bucolicum carmen. Gli «Idilli» di Teocrito nella traduzione di Martino Filetico. Ediz. critica
MarcaPàtron
SerieLibri
CondizioneNuovo
EAN9788855535366
MPN9788855535366

Proprietà del prodotto

merchant_product_second_categoryClassici, poesia, teatro e critica
merchant_product_third_categoryStoria e critica
custom_4libro

Prezzo e disponibilità rilevati il 21/11/2026 07:46: possono variare, fa fede quanto indicato sul sito del negozio al momento dell'acquisto. Origine dei dati

€3230 Vedi su Feltrinelli IT

Ti potrebbe piacere anche