Aracne Il «Diatessaron» in altotedesco antico. Funzionalità, specificità semantiche e morfo-sintattiche dei «verba rogandi» e dei «verba respondenti»
Il manoscritto Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 56 tramanda il testo del Diatessaron di Taziano nella versione bilingue latino-altotedesco antico. La prima parte del lavoro è dedicata all'illustrazione delle problematiche critico-testuali legate al manoscritto, mentre la seconda parte contiene l'analisi dei verba rogandi e dei verba respondendi presenti nel testo. Il lavoro è finalizzato all'individuazione delle particolarità semantiche, morfologiche e sintattiche di tali verbi, al fine di stabilire se le diverse scelte lessicali in volgare tedesco per uno stesso lemma latino sono dovute a motivi di ordine linguistico-stilistico oppure se sono da ricondurre ai problemi critico-testuali legati al manoscritto.
★ Miglior prezzo
Rilevanza
| Negozio | Nome | Condizione | Prezzo | |
|---|---|---|---|---|
| Feltrinelli IT | Aracne Il «Diatessaron» in altotedesco antico. Funzionalità, specificità semantiche e morfo-sintattiche dei «verba rogandi» e dei «verba respondenti» | Nuovo | €1800 | Vedi l'offerta |
| IBS IT | Aracne Il «Diatessaron» in altotedesco antico. Funzionalità, specificità semantiche e morfo-sintattiche dei «verba rogandi» e dei «verba respondenti» | Nuovo | €1800 | Vedi l'offerta |
Dettagli
Il manoscritto Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 56 tramanda il testo del Diatessaron di Taziano nella versione bilingue latino-altotedesco antico. La prima parte del lavoro è dedicata all'illustrazione delle problematiche critico-testuali legate al manoscritto, mentre la seconda parte contiene l'analisi dei verba rogandi e dei verba respondendi presenti nel testo. Il lavoro è finalizzato all'individuazione delle particolarità semantiche, morfologiche e sintattiche di tali verbi, al fine di stabilire se le diverse scelte lessicali in volgare tedesco per uno stesso lemma latino sono dovute a motivi di ordine linguistico-stilistico oppure se sono da ricondurre ai problemi critico-testuali legati al manoscritto.
Caratteristiche
Prodotto
| Nome del prodotto | Aracne Il «Diatessaron» in altotedesco antico. Funzionalità, specificità semantiche e morfo-sintattiche dei «verba rogandi» e dei «verba respondenti» |
|---|---|
| Marca | Aracne |
| Serie | Libri |
| Condizione | Nuovo |
| EAN | 9788854884359 |
| MPN | 9788854884359 |
Proprietà del prodotto
| merchant_product_second_category | Classici, poesia, teatro e critica;Lingue, dizionari, enciclopedie |
|---|---|
| merchant_product_third_category | Storia e critica |
| custom_1 | Jlenia D'Andrea |
| custom_4 | ITBOOK |
Prezzo e disponibilità rilevati il 16/11/2026 10:21: possono variare, fa fede quanto indicato sul sito del negozio al momento dell'acquisto. Origine dei dati





