Besa muci Antologia dei poeti maledetti. Versioni metriche

Besa muci Antologia dei poeti maledetti. Versioni metriche

EAN 9788836290109 2 offerte a confronto
Divulgazione pubblicitaria

Questa pagina contiene link di affiliazione: se acquisti dopo aver cliccato riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Prezzi e disponibilità non sono controllati da noi.

C’è un elemento di fondo comune a tutti i maudits, un tratto che caratterizzò la loro vita e le loro opere per come oggi le conosciamo. E un filo ancora più sottile unisce i sette poeti, fra i più rappresentativi dei maudits, che Vittorio Pagano ha scelto di raccogliere e tradurre in quest’antologia: si tratta di Gérard de Nerval, Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Tristan Corbière, Stéphane Mallarmé e Maurice Rollinat. Ed è lo stesso Pagano a chiarire i motivi della scelta sulla cui base costruisce la sua Antologia dei poeti maledetti: una scelta “intesa a stabilire come forse questi poeti, di là dalle suggestioni e dalle affinità biografiche, psicologiche e fisiologiche, raggruppare si possano a un titolo più sostanzialmente, più stilisticamente rappresentativo: quello dell’esigenza metrica che li possedé”. Si comprende quindi perché la traduzione dei poeti qui riproposti è metrica: il tentativo è quello di rendere soprattutto la maniera in cui le ragioni maudites si fanno valere come ragioni di poesia.

★ Miglior prezzo

Feltrinelli IT €1700 Vedi su Feltrinelli IT
Rilevanza
Negozio Nome Condizione Prezzo
Feltrinelli IT Besa muci Antologia dei poeti maledetti. Versioni metriche Nuovo €1700 Vedi l'offerta
IBS IT Besa muci Antologia dei poeti maledetti. Versioni metriche Nuovo €1700 Vedi l'offerta

Dettagli

C’è un elemento di fondo comune a tutti i maudits, un tratto che caratterizzò la loro vita e le loro opere per come oggi le conosciamo. E un filo ancora più sottile unisce i sette poeti, fra i più rappresentativi dei maudits, che Vittorio Pagano ha scelto di raccogliere e tradurre in quest’antologia: si tratta di Gérard de Nerval, Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Tristan Corbière, Stéphane Mallarmé e Maurice Rollinat. Ed è lo stesso Pagano a chiarire i motivi della scelta sulla cui base costruisce la sua Antologia dei poeti maledetti: una scelta “intesa a stabilire come forse questi poeti, di là dalle suggestioni e dalle affinità biografiche, psicologiche e fisiologiche, raggruppare si possano a un titolo più sostanzialmente, più stilisticamente rappresentativo: quello dell’esigenza metrica che li possedé”. Si comprende quindi perché la traduzione dei poeti qui riproposti è metrica: il tentativo è quello di rendere soprattutto la maniera in cui le ragioni maudites si fanno valere come ragioni di poesia.

Caratteristiche

Prodotto

Nome del prodottoBesa muci Antologia dei poeti maledetti. Versioni metriche
MarcaBesa muci
SerieLibri
CondizioneNuovo
EAN9788836290109
MPN9788836290109

Proprietà del prodotto

merchant_product_second_categoryClassici, poesia, teatro e critica
merchant_product_third_categoryPoesia
custom_1Vittorio Pagano
custom_4libro

Prezzo e disponibilità rilevati il 16/11/2026 15:20: possono variare, fa fede quanto indicato sul sito del negozio al momento dell'acquisto. Origine dei dati

€1700 Vedi su Feltrinelli IT

Ti potrebbe piacere anche